-
1 inventor's right
-
2 right of author of invention
-
3 inventor's right
English-russian dctionary of contemporary Economics > inventor's right
-
4 right of author of invention
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > right of author of invention
-
5 inventor's right
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > inventor's right
-
6 right of inventor to remuneration
-
7 Erfinderpersönlichkeitsrecht
сущ.1) юр. нормы права, регулирующие личные неимущественные права изобретателей2) патент. личные неимущественные права изобретателя, право авторства на изобретение, право изобретателя на имяУниверсальный немецко-русский словарь > Erfinderpersönlichkeitsrecht
-
8 priority right
1) юр. = preferential right2) пат. право приоритета (право изобретателя на получения патента, если он подал заявку на изобретение ранее, чем другие претенденты)See:* * ** * *преимущественное право; первоочередное право. . Словарь экономических терминов . -
9 Erfinderehre
сущ.патент. право изобретателя на имя, честь изобретателя -
10 Erfinderrecht
сущ.1) юр. право авторства2) патент. право (изобретателя) на изобретение3) внеш.торг. изобретательское право -
11 patent
Iсущ. патент:1. документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение. İxtiraya patent almaq получить патент на изобретение; patent vermə патентование, patent vermək патентовать, patent bürosu бюро патентов2. документ, удостоверяющий какие-л. права, полномочия. Konsul patenti консульский патент (документ, удостоверяющий полномочия консула), gəmi patenti судовой патент (документ, удостоверяющий флаг, национальность судна)3. свидетельство на право продажи чего-л. или занятия чем-л., приносящим доход. Dərmanın satılmasına patent патент на продажу лекарстваIIприл. патентный. Patent hüququ патентное право, patent lisenziyası патентная лицензия, patent gömrüyü патентная пошлина, patent rüsumu патентный сбор; Respublika patent xidmətləri mərkəzi Республиканский центр патентных услуг; patent verilmiş патентованный, patenti olmayan беспатентный -
12 патент
патент1. патент; документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение (изобретательлан шке изобретенийжылан правам пуышо документ)– Икымше агрегат ямде. Тений патентым пуышт. «Мар. ком.» – Первый агрегат готов. Нынче дали патент.
2. патент; свидетельство на право продажи чего-л. и занятия чем-л., приносящим доход (иктаж-мом ужалаш але парышым кондышо иктаж-могай пашалан правам пуышо свидетельстве)Шке машина дене еҥым шупшыкташ патент патент на перевозку людей на своей машине;
упшым ужалаш патент патент на продажу шапок.
Патентым налын, тыгай кидмастар-влак ожнысо семын ялыште шуко ыштен, тидын але весын йодмыштым писын да арун шуктен кертыт ыле. «Мар. ком.» Как и раньше, такие мастера, получив патент, в деревне могли бы многое сделать, быстро и аккуратно удовлетворить спрос людей.
(Апсал) кевытым почаш патентым налын толят, ожнысо кабак пӧртым Волисполком деч арендыш налаш тӧчыш. Я. Ялкайн. Апсал, получив патент на открытие магазина, попытался получить в аренду у Волисполкома помещение бывшего кабака.
-
13 патент
1. патент; документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение (изобретательлан шке изобретенийжылан правам пуышо документ). – Икымше агрегат ямде. Тений патентым пуышт. «Мар. ком.». – Первый агрегат готов. Нынче дали патент.2. патент; свидетельство на право продажи чего-л. и занятия чем-л., приносящим доход (иктаж-мом ужалаш але парышым кондышо иктаж-могай пашалан правам пуышо свидетельстве). Шке машина дене еҥым шупшыкташ патент патент на перевозку людей на своей машине; упшым ужалаш патент патент на продажу шапок.□ Патентым налын, тыгай кидмастар-влак ожнысо семын ялыште шуко ыштен, тидын але весын йодмыштым писын да арун шуктен кертыт ыле. «Мар. ком.». Как и раньше, такие мастера, получив патент, в деревне могли бы многое сделать, быстро и аккуратно удовлетворить спрос людей. (Апсал) кевытым почаш патентым налын толят, ожнысо кабак пӧртым Волисполком деч арендыш налаш тӧчыш. Я. Ялкайн. Апсал, получив патент на открытие магазина, попытался получить в аренду у Волисполкома помещение бывшего кабака. -
14 reward theory
эк., юр. теория поощрения [награды\]* (одна из ранних экономических концепций, на которой покоилось патентное право: изобретателя нужно стимулировать, предлагая ему возможность получить доход от своего изобретения)See: -
15 inventor's right
Патенты: право изобретателя -
16 material right of inventors
Патенты: материальное право изобретателяУниверсальный англо-русский словарь > material right of inventors
-
17 nonproperty right of inventor
Патенты: неимущественное право изобретателяУниверсальный англо-русский словарь > nonproperty right of inventor
-
18 property right of inventor
Патенты: имущественное право изобретателяУниверсальный англо-русский словарь > property right of inventor
-
19 right of author of invention
Патенты: право изобретателяУниверсальный англо-русский словарь > right of author of invention
-
20 right of inventor to remuneration
Патенты: право изобретателя на вознаграждениеУниверсальный англо-русский словарь > right of inventor to remuneration
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Право На Изобретение — монопольное право изобретателя на использование изобретения в течение срока действия патента. По истечении этого срока оно становится достоянием общества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО НА ИЗОБРЕТЕНИЕ — монопольное право изобретателя на использование изобретения в течение срока действия патента. По истечении этого срока оно становится достоянием общества. Патентная защита означает, что изобретатель патентовладелец имеет право запрещать кому либо … Большой экономический словарь
Право преждепользования — право на дальнейшее безвозмездное использование авторского предложения предприятием, которое до подачи заявки на выдачу патента на изобретение (до даты конвенционного приоритета) и независимо от изобретателя применило на территории данной страны… … Финансовый словарь
ПРАВО ПРЕЖДЕПОЛЬЗОВАНИЯ — право на дальнейшее безвозмездное использование авторского предложения предприятием (организацией), которое до подачи заявки на выдачу патента на изобретение (до даты конвенционного приоритета) и независимо от изобретателя применило на территории … Юридический словарь
право преждепользования — право на дальнейшее безвозмездное использование авторского предложения предприятием (организацией), которое до подачи заявки на выдачу патента на изобретение (до даты конвенционного приоритета) и независимо от изобретателя применило на территории … Большой юридический словарь
ПРАВО ПРЕЖДЕПОЛЬЗОВАНИЯ — право на дальнейшее безвозмездное использование авторского предложения предприятием (организацией), которое до подачи заявки на выдачу патента на изобретение (до даты конвенционного приоритета) и независимо от изобретателя применило на территории … Юридическая энциклопедия
Право Патентное — раздел права, регулирующий права изобретателя на исключительное использование его изобретения, порядок получения патента, правовую защиту изобретения. П.п. распространяется на: изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки,… … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО ПРЕЖДЕПОЛЬЗОВАНИЯ — право на дальнейшее безвозмездное использование авторского предложения предприятием (организацией), которое до подами заявки на выдачу патента на изобретение ( до даты конвенционного приоритета) и независимо от изобретателя применило на… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО ПРЕЖДЕПОЛЬЗОВАНИЯ — право на дальнейшее безвозмездное использование авторского предложения предприятием (организацией), которое до подачи заявки на выдачу патента на изобретение (до даты конвенционного приоритета) и независимо от изобретателя применило на территории … Большой экономический словарь
Изобретательское право — часть социалистического права, регламентирующая отношения, связанные с техническим творчеством. Основы советского И. п. заложены декретом СНК РСФСР от 30 июня 1919 «Положение об изобретениях», установившим охрану изобретений на… … Большая советская энциклопедия
Изобретение (право) — … Википедия